How to Use "-해가지고" (-haegajigo) in Spoken Korean (Grammar & Examples)
In K-drama or video, you will see people using "-해가지고" while they're speaking Native Korean always uses this pattern in their daily life -해가지고(-해갖고) Meaning : "Because...", "So...", or "And then..." (Used in Spoken Korean) short ver. : -해갖고(-haegatgo) Note: This pattern is primarily used in speaking . Avoid using it in formal writing (like TOPIK essays. Where does this expression come from? It originates from the verb 가지다 ( to hold / to keep ). Over time, it evolved into a spoken idiom meaning "holding the current state/result and connecting it to the next situation." Similar Pattern -해서 (-haeseo): The standard/formal equivalent. You can easily swap -해가지고 with -해서 . "-해가지고" Examples Because the traffic was so heavy, I was late for the appointment (차량이 너무 막혀가지고(=막혀서) 약속 시간에 늦었어요) Since the weather got cold all of a sudden, there are many flu patients (요즘 날씨가 갑자기 추워가지고(=추워서) 감기 환자가 많아요) The text is so small that I c...